Nakon što su pronašli Garodijevo telo, potpuno kastrirano, Servaz počinje da se pribojava da će doći do novih ubistava. Istraga Servaza i Ziglerove vodi do osvete povezane sa zločinima iz strasti koje su počinili tinejdžeri 15 godina ranije: slučaj “samoubistava”.
U međuvremenu, Dijan želi da joj Irtman kaže gde joj je zakopana sestra.
