Džefovi (Joel McHale) pokušaji da osvoji Britu obili su mu se o glavu, i udružuje se s Pirsom na projektu za španski. Njih dvojica profesoru Čangu (Ken Jeong) održe prezentaciju života. Ali nisu prošli. Pirs zna da su bili dobri i da se Briti Džef svideo. U međuvremenu, nadahnute Britinom osvešćenošću društvenim problemima, Eni (Alison Brie) i Širli (Yvette Nicole Brown) protestuju u studenjaku.
