Zaštitivši Elu od napada galebova, Riki se nađe u zeznutoj situaciji: zaglavio je na vrhu grane i prvi put oseća strah od visine. Na plaži, Ela pokušava da pronađe pomoć, ali dve kornjače moraju da paze na galebove i da budu spremne na sve što želi da ih pojede.
