Leo je izbezumljen nakon što sazna da mu se rak proširio; ne zna da li ima snage da se ponovo bori protiv toga. Jedva obraća pažnju na svoju novu cimerku, devojku po imenu Rim, koja takođe ima rak. U međuvremenu, vidimo kako se Đordi snalazi; uprkos tome što ima ortopedsku nogu, pokušava da vodi normalan život i zaboravi na vreme provedeno u bolnici. Ali u stvarnost ga vraća šok kada pronađe izraslinu ispod ruke. Uplašen, odlučuje da to ignoriše, ali se pojavljuje Ignjasi, odlučan da natera Đordija da se suoči sa činjenicama. Toni saznaje da bi danas bio Ignjasijev rođendan i pokušava da okupi celu grupu na groblju gde je sahranjen. Možda će Leo pronaći snagu koja mu je potrebna da se suoči sa ovom novom bitkom protiv raka.
