Kejn nastavlja da sledi aktovke s nuklearnim oružjem, ali sada počinje da sumnja da njegov kontakt iz CIA radi protiv njega. Kejn zna da mu vreme ističe i udružuje se sa starim prijateljem da zaustavi nuklearno oružje pre nego što dođe do potencijalnih kupaca.