Žerom i Berg se udružuju da prodube istragu: odlaze u zaselak gde je ubijena Viktorova porodica. Kao što je obećao, Serž vodi Linu u Domen gde se ponovo ujedinjuje sa svojom majkom i sestrom. Ali otkriva da su se odnosi između Kamij i Kler pogoršali. Nakon nestanka njene bebe, policija sumnja na Adel. A Žuli kreće u potragu za Viktorovim ocem, koji je izgleda još uvek živ…
