Francuska, 1967.
Lakost, 1967. U toku vrućeg letnjeg dana u dvorcu Melrouzovih u Lakostu, 8-godišnji Patrik istražuje posed, i traži skrovište od složenog sveta odraslih. Dejvid Melrouz, zao, uobražen i hirovit, upravlja kućom uz dozu gneva. Elenor Melrouz leči mamurluk jutarnjim koktelom tableta i konjaka. Uz planove za večernju zabavu, Elenor se vozi po francuskom krajoliku kako bi pokupila njihove goste: Viktora i Anu, stare Dejvidove prijatelje, kao i Nikolasa Prata s najnovijom devojkom Bridžet. U odsustvu majke, Patrik ostaje sam sa ocem. Tokom poslepodneva, Patrikov svet se zauvek menja, jer ga Dejvid siluje. Sam i uplašen, Patrik sa stepenica posmatra oca kako normalno nastavlja da priprema luksuznu večeru, kako zabavlja goste neprijatnim pričama, i sve vređa, osim odanog učenika Nikolasa.
