Poslednji deo trilogije „Pakleni poslovi“ koji će odgovoriti na mnoga nerešena pitanja iz jedne od najboljih policijskih saga novijeg doba. Posledice ove smrtonosne igre možda će biti preteške za njene igrače. Nakon što je brutalno pretukao kriminalca, Jan (Toni Leng) po naređenju svog šefa Vonga (Entoni Vong) mora da ide kod psihijatra. On to, uprkos početnom otporu, i uradi, i otkriva da psihijatar (Keli Čan) deluje umirujuće na njega. Njena ordinacija je jedino mesto na kojem on može da zaspi. Ona se raspituje o njegovom poslu, a on želi da joj kaže istinu. U međuvremenu, njegov najveći suparnik, inspektor Lau (Endi Lau), takođe prolazi kroz krizni period, plaši se da bi posle svih godina koje je proveo u policiji kao „krtica“ zloglasnih Trijada njegov tajni identitet konačno mogao da bude otkriven. Supruga ga je već napustila, a on želi da zaboravi svoju mračnu prošlost i da postane pošten policajac. Na njega vrši pritisak načelnik Jeng, koji razmišlja o tome da li je Lau zločinac koji ubija druge krtice Trijada u policiji…
