Planeta Zemlja, centralna Evropa, Berlin: Meteor Horus brzo se približava i udariće u ovaj deo planete za tačno osam dana. Nemoguće je preživeti udar. Jedini način da se ovo preživi jeste odlazak na Istok. Milioni pokušavaju da odu iz zone udara. Susedne države zatvorile su svoje granice i nikoga ne puštaju da uđe. Porodica Stajner ide kroz šumu, jer su im krijumčari obećali da će ih odvesti u Rusiju. Tu su otac Uli (43), profesor fizike, majka Suzan (40), doktorka, i njihova deca Leoni (16) i Jonas (10). Mala je šansa, ili je gotovo i nema, da će uspeti da dođu do granice. I morali su da se razdvoje. Uli i Jonas ušli su u voz, a Suzan i Leoni su ostale. Njihova jedina nada je Suzanin brat Herman (33), nemački političar, koji, zbog pozicije, ima priliku da nabavi avionske karte. Međutim, on i njegova trudna verenica Marion (29) već čekaju u vojnoj bazi na jedan od poslednjih letova za Ameriku. I Egon (68), Suzanin i Hermanov otac, priprema se za neizbežan kraj pijući zalihe rakije i razmišlja kako da se ubije. Noru (16), Leoninu najbolju drugaricu, njen otac Klaus drži u bunkeru. Deniz (35), odani policajac, uhapsi mladog razbojnika Bena (17). Ali shvativši da je on poslednji koji sprovodi red i zakon, Deniz ga pusti i kasno uveče krene do Stajnerove napuštene kuće. Zbog čega?
