Dok je Don Minuovo vođstvo potkopano izdajama i borbom za vlast, Kris i Ema se suočavaju sa opasnostima prelaska pustinje Malija u pratnji grupe džihadističkih terorista. Da bi preživeli i završili svoj put, doživeće neočekivane dogovore i kompromise.
