Kraj je školske godine i konačno počinju željno očekivani praznici. Mali Nikolas, njegovi roditelji i baka kreću na more i smeštaju se u hotel na plaži. Tu Nikolas upoznaje nove prijatelje: Bleza, koji nije na praznicima već živi tu, Fruktoa koji jede sve čega se dočepa, pa čak i sirovu ribu. Zatim je tu i Džodžo koji smešno govori jer je Englez, cmizdravo Krepen i Kom, koji stalno mora da bude u pravu i svima ide na živce. Nikolas upoznaje i Izabelu, devojčicu koja ga svuda prati širom otvorenih očiju. Odrasli misle da su on i Izabela sjajan par i da će se venčati i Nikolas je u panici! Srećom, ima prijatelje koji će mu pomoći, ali ne bez nestašluka. Ovi praznici na plaži, u hotelu, u šumi, s prijateljima, sa porodicom, čuvarom plaže i učiteljem plivanja za Nikolasa će biti nezaboravni.
