Metalna zvezda II, ep.10

Tin Star II, ep.10

Johan i Sara sahranjuju Rozu. Johan se muči s pogrebnim govorom. Sara je slomljena zbog gubitka svog supruga. Ana, zbunjena i ljuta, suprotstavi se svojoj mami. Džeka baš briga za koloniju i šta će biti s njima, pa šta još rade tu? Anđela je prisiljena da joj kaže istinu o tome ko je zapravo ona. Džek nije njen otac. Ljudi među kojima je i njen biološki otac dolaze po njih. Najveća šansa da to prežive jeste da se razdvoje. Vortovi koji su se tek ponovo okupili, sada moraju da se raziđu. Anđela i Ana gledaju kako Džek ulazi u selo, spreman je da se žrtvuje i time omogući svojoj supruzi i ćerki priliku da pobegnu. Besni Johan, koji želi osvetu, čini sve što je u njegovoj moći da zaštiti svoju koloniju i svoju porodicu. On nema šta da izgubi… Hoće li preživeti? Hoće li njegova žrtva značiti opstanak Ane i Anđele?