Metalna zvezda I, ep.3

Tin Star I, ep.3

Potpuno obuzet bolom, Džimova patnja postaje previše mučna i gubi bitku s pićem. Nakon noći u kojoj je nekontrolisano pio i gubio svest, odlazi u hotel i sazna da je Ana nestala. U priči koja se otkriva nasumično, vraćamo se i idemo dalje kroz događaje tog dana. Od pokolja, predstave na ivici brane od koje srce staje, i prizora s grizlijem pored reke, gde Vajti u rukama drži krvavi kamen, počinje pakao u Litl Big Beru.