Henri Durand (Colin Hanks) je mladi FBI agent pred kojim je težak zadatak. Mora da špijunira sopstvenu majku (Meg Ryan), koja se od otrcane domaćice transformirala u pravu „ribu“ dok joj je sin bio na obuci u FBI. Tu je i njen novi dečko (Antonio Banderas) za koga se pretpostavlja da je vodeći um bande kolekcionara umetnina…