Ljudska vrsta III, ep. 2

Humans III, ep. 2

Kod Sintova upada policija i kreće racija. Maks mora da se suoči s neuspehom života ili odlukom o smrti, ali hoće li njegovi postupci da naštete njegovoj ulozi vođe? Meti stane na Leovu stranu. Njegov oporavak kreće u iznenađujućem smeru. U međuvremenu, pobunjeni Sint, Agnes, kreće u borbu protiv ljudi prisiljavajući Maksa da donese odluku koja bi zauvek mogla da našteti njegovom odnosu s porodicom. Mija shvati da im vreme ističe. Kad čuje da grupa odbeglih Sintova dolazi na obalu, insistira da im pomognu uprkos Maksovoj odluci da zatvore kapiju. Usred racije, Niska otkrije vezu između terorista i odbeglih Sintova, pa dve sestre kreću da ih spasu, uprkos Maksovim naredbama. Šokantno otkriće na obali dovede dve Sintijke na raskrsnicu – suočene s mogućim padom svoje vrste, moraju da odluče šta će koja sestra da uradi…Laura odlazi na prvi sastanak Drajdenove komisije i shvata da taj posao neće biti nimalo lak. U dr. Nilu Someru pronalazi mogućeg saveznika. Treba joj sva moguća pomoć kad otkrije tajnu operaciju koja bi mogla da ugrozi opstanak Sintova. I hoće li Karen i Sem da budu otkriveni nakon što Džo otkrije da žive u Valringemu? Može li Džo da sačuva njihovu tajnu?