Mia i Ed se zbližavaju, ali njihova veza je u opasnosti kad njihova tajna bude otkrivena. Tobi se približi Reni, ali uvredi je kad pokuša da razbije njenu masku. Stvari ne izgledaju baš najbolje za Nisku dok joj Lora ne dovede iznenađujućeg svedoka. Kad se Majlo suprotstavi Atini u vezi s njenim tajnim programom, ona ga uveri da bi njeni pronalasci svima doneli korist. Karen i Pit kopaju dublje u tajanstvenoj istrazi. Hester ima svoj uticaj nad Leom, i u bratskoj vezi se pojave problemi.
