Priča počinje tamo gde je ‘Devojčica koja se igrala vatrom’ stala: Lizbet su živu sahranili Zala, Lizbetin otac, i pomoćnik Nidermana. Preživela je odbranivši se sekirom kada joj je pucao u glavu. Niderman beži kada Mikael Blumkvist i inspektor Bublanski stižu na lice mesta. Lizbet je odvedena u bolnicu. Ima ranu od metka u glavi i hitno je prebačena na operaciju. U istoj bolnici operišu i Zalu.