Fransis je u utočištu za muškarce i lobira za bogate i moćne učesnike, u Vašingtonu Kler i Džejn Dejvis pregovaraju o trgovinskom sporazumu sa Kinom kada stiže vest da ruski brod tone u blizini Antarktika. Kler će učiniti sve da spase posadu kako bi oslobodila Ejdana Mekalana, Viktor Petrov odbija, upozoravajući da će svaki pokušaj spasavanja dovesti do još štetnijeg curenja informacija.
