Kler odlazi u bolnicu da bude sa Fransisom, Rejmond Task i Remi Danton su u Beloj kući i iznose dogovor o spasavanju ruske ekonomije za američke i kineske naftne kompanije za bušenje u istočnom Sibiru. Dok Blajd želi da obezbedi podršku Kongresa za plan uoči samita G7 u Nemačkoj, Dag vrši pritisak na ministarku zdravlja Meredit Li da što pre nabavi Franisu novu jetru.
