Priča o Brandenburgu poboljšava Klerinu poziciju u potpredsedničkoj trci, a pitanja o Fransisovoj sposobnosti da obezbedi nominaciju uprkos izazovu Ketrin Djurant stvaraju haos na kongresnoj platformi. U nadi da će odložiti postupak dok se ne razjasni, Kler odlazi u Teksas sa Tomom Jejtsom da bude sa svojom bolesnom majkom, Fransis se vraća u Vašington da se pozabavi OIK-om u Siriji.
