Posle otkazanog sporazuma sa Kinom, Fransis i Task su i dalje u borbi za uticaj na predsednika Vokera. Međutim, kada Kinezi dramatično podignu cenu samarijuma i talas vrućine pogodi istočne države, cene električne energije će stvoriti ogromne profite za Taskovo komunalno poslovanje. Fransis primorava Taska da prihvati subvencionisani metal, narušavajući njegov odnos sa Fengom.
