Dok teritorijalni spor između Kine i Japana dovodi svet na ivicu, a Vokera saterao u ćošak, Dagova ometanja Rejčel daje Setu priliku da pridobije Fransisovu pažnju. Sa pretnjom smrću koja primorava Kler da bude u kućnom pritvoru, Set dodatno potkopava Daga kada on ponudi novinarki Ajli Sajad trag za njenu istragu o Tasku i Fengu.
