Skoro mesec dana nakon štrajka nastavnika koji je naredio Spinela, stvari ne izgledaju dobro ni za predsednika ni za Fransisa. Pošto je javno mnjenje protiv njega, predsednik Voker želi da ublaži predloženi Zakon o obrazovanju kako bi umirio sindikate i vratio nastavnike u učionice. Insistirajući da bi odustajanje bila greška, Fransis traži od Linde Vaskez još nedelju dana da reši problem.
