Dok se u Vašingtonu zahuktavaju pregovori oko Zakona o reformi obrazovanja, saobraćajna nesreća koja je odnela život tinejdžerke u njegovom rodnom okrugu zahteva hitnu Fransisovu pažnju. Uprkos primedbama šefa osoblja Bele kuće i potparola sindikata nastavnika, Frensis odlazi da uteši porodicu devojčice i pregovara o sudbini voljenog obeležja koji je kriv za nesreću.
