Emili i Rendal su očekivali da će njihova nedelja u kući na plaži njegovog oca biti savršena – privatna, tiha, romantična i iznad svega, samo njih dvoje. Ali mir prekida iznenadna pojava starih prijatelja njegovog oca, Tarnerovi. Dva para iz različitih generacija najbolje izvlače nezgodnu situaciju spajajući se na improvizovanoj večeri. Taman kada se čini da im je spašen, veče postaje sve čudnijom i pomalo preteći ekološki događaji počinju da im kvare mirno veče. Takva atmosfera počinje da utiče na parove – počev od krhke gđe Tarner – invazijom mikroba, magle, toksičnog okruženja, a stanovnici postaju groteskni, regresivni organizmi…
