Kontinuum II, ep. 6

Continuum II, ep. 6

Kira se upleće u zbunjujući, nerešeni slučaj o serijskom ubici. Priseća se da ga je proučavala na CPS-ovoj akademiji 2077. i planira da iskoristi svoje znanje ne bi li otkrila i zaustavila ubicu. Najveća joj je prepreka – Karlos. Ne može da mu oda svoj uvid u slučaj, a da mu ne razotkrije tajnu o svom putovanju kroz vreme.