Kira želi da pronađe članove grupe Liber8 pre nego što načine još štete. Ali ne uspeva, jer su je otkrili, i njen je partner, Karlos Fonegra, uhapsi. Međutim, kad otkrije plan grupe da se vrate u 2077. godinu, shvati da mora da pobegne i udruži se sa zakletim neprijateljima da bi se vratila kući.
