Džordan i Patrik, 14 godina, žive u malom selu na jugu Francuske, izgubljeni u seoskom okruženju. Ublažavaju dosadu igrajući Call Of Duty, poznatu ratnu video igru, pred nekoliko retkih korejskih gledalaca. Međutim, jednog dana se događa tragedija; Džesika – njihova PlayStation 4 konzola – prestaje da radi. Da bi kupili novu konzolu, dvojica tinejdžera smišljaju plan: Džordan će fingirati da boluje od raka i pokrenuti online fond u inostranstvu. Izolovani od sveta i odvojeni od stvarnosti, uvereni su da ih ta virtuelna laž nikada neće dostići. Ni u selu, ni u školi, ni kod kuće… Ni u dubini njihovih mladih i krhkih uverenja.
