Hemlok Grouv: Telesne tečnosti

Hemlock Grove: Bodily Fluids

Ljudsko telo Kristine Vendel pronađeno je u šumi i pokrenulo potragu za Šeli kao ubicom. Nakon što je to čuo, Norman javlja Romanu da je Šeli možda ipak živa. Dileri upadnu kod Destini i napadnu Pitera koji se opet na silu mora pretvoriti i tako otera dilere. Šaser istražuje nestanak Mari Godfri. Olivija se pravi da ne zna… Normanu njen nestanak postane sumnjiv. Šaser zna da je Norman bio na mestu gde je Mari poslednji put viđena – kod Olivije. Romanova glad je sve veća. Njegova neobuzdanost počinje da utiče na njegov posao. Zatraže od njega da napusti zgradu zbog problema s besom. Ne odlazi mirno… Piter je opet sanjao san pun znakova.