Hemlok Grouv: Neumesno

Hemlock Grove: In Poor Taste

Lita Godfri mašta o Piteru Rumanseku. Istraga dovodi do ljudske kose u vučjem izmetu. Zbog dužine dlake posumnja da je ženska. U izveštaju sa obdukcije nije bilo uzorka kose. Ali neće moći da dobije dozvolu suda za ekshumaciju. U međuvremenu, Olivija je ljuta na Romana što se druži s Piterom. Šaserova ispituje Pulmana o svedočenju prvom ubistvu. Kad joj kaže da je demonski pas prvo pojeo njene genitalije, to se poklopi s fizičkim dokazom, i potvrdi svoju priču. Norman predloži Šaserovoj da ispita dr Prajsa. Momci nastavljaju sa svojom istragom. Roman i Piter kopaju grob Lise Viloubi. Piter pojasni da u smrti vukodlaku moraju da odseku glavu, ili će im se dogoditi neke ružne stvari.