Hemlok Grouv: Kakve strašne stvari

Hemlock Grove: Such Dire Stuff

Prajs daje Romanu njegovu prvu transfuziju krvi. Galina poseti Oliviju i kaže joj za Romanovu transfuziju. Olivija je užasnuta. Andreas pripremi zabavu kod Destini i pozove Mirandu. Sledećeg jutra, Destini se suprotstavi Mirandi rekavši joj da zna da nešto smera, da se kloni Pitera i zapreti joj. Miranda kaže Romanu da je sinoć vodila ljubav s Piterom. Miranda doji dete i izađe u park na ljuljašku. Olivija ih gleda izdaleka. Norman se nalazi sa Šeli. Piter kod Romana traži Mirandu. Krene svađa. Miranda se vraća iz parka s detetom. Piter sazna da je Litino dete preživelo.