Hemlock Grove II, ep. 3

Hemlock Grove II, ep. 3

Kristina Vendel, beli vargulf, izađe iz svog groba. Kroz šumu juri uplašenu devojku koju smo već videli… Devojka je ranjena i beži. Živa je… zasada.
Nastavlja se portaga za Šeli. Piter se vrati u park s prikolicama i vidi ubijenu ženu. Policija ne zna šta se događa, ali kažu da je to ubistvo/samoubistvo.
Šaser izlaže Biskupu svoj plan osvete. Ne mari za grad, ali učiniće sve da osveti smrt svoje sestre. Piter i Miranda počnu da se otvaraju jedno drugom. Privlače se i fizički i duhovno. Piter odveze Mirandu kod Romana. Norman i Olivija uspostave fizičku povezanost. Nakon seksa, Olivija ode u svoje kupatilo. Pogleda iza sebe… a u kadi…