Den je izvan kontrole i Markus je sledeći koji će nastradati. Vinsent će postati njegova sledeća žrtva, ali Eni Berdžes je sada čvrsto Denu za petama. Kaže Eriku da je Miklebust sve vreme sumnjao u Dena. Otkrili su užase koje je Den radio u svojoj kući, ali on sam susreće svoju sudbinu kad ga napadne poremećena i zaražena Natali.
Majkl čvrsto odlučuje da napusti Fortitjud sa Elzom u nadi da će imati novu budućnost, ali duboko u sebi zna da za nju nema baš mnogo nade.
Erik i njegovi partneri uguraju Dena u vozilo hitne pomoći, ali Den više nije baš u svetu živih. Pridružio se starom neprijatelju, Biliju Petigruu i, kako se Den nađe zarobljenim negde između živih i mrtvih, čini se da nikada neće moći da napusti Fortitjud.