Stivijevo okupljanje di-džejeva u Miramar Plaji donosi neočekivane posledice za sve Evansove ljude. Mercedes otkriva Veri nešto zapanjujuće. Deni i Džudi se neočekivano zbliže. Ajk pokreće plan nameštanja rezultata kubanske lutrije, a Ben traži osvetu na pogrešnim mestima. Porodica Evans više nikad neće biti ista.
