Mračna noć : Boš se približava osumnjičenom za ubistvo Dejzi Klejton dok Elizabet počinje da se raspada. Edgar otkriva da je Avril lukav kao i uvek, i zabrinut je da će da pobegne. Džek Kiloran prisiljava Irvinga da odustane od trke za gradonačelnika, a Unutrašnja kontrola istražuje žalbu protiv Bilets. Na Bošovom nišanu, Dejzin ubica izgovara šokantno priznanje.