Reč dve o tajnama: Boš otkriva da njegov slučaj ubistva utiče na mnogo toga. Zamenik načelnika Irving pokušava da ostane iznad političke prepirke. Opasnost eskalirala zbog civilstva Džordža Irvinga. Hari dobija savet koji se odnosi na ubistvo njegove majke. Istraga Tonija Alena šalje Boša u Grad greha.
