Desničarski ekstremista pronađen mrtav u berlinskom hotelu. Njegov šef, takođe ekstremista, mogao bi da bude idući, ili samo jedan od nekoliko, jer je konvencija u gradu okupila neke od najomraženijih ljudi u Evropi. I što je još gore, tim otkriva da ubica nije samo politički protivnik, već obučeni profesionalni ubica, i ‘Zašto ubijati neke od najomraženijih ljudi u Evropi?’ postaje „Šta se dešava kada ubiješ…?“
