Karl Hikmanova potraga za kriminalnim mozgom Filipom Đenovezeom vodi do banke u Hagu. Dok prati prljavi novac kriminalca, iznenada postaje talac u pljački banke. Ali nešto nije u redu i shvata da lopovi možda ne žele novac. Izvan banke, tim mora da radi protiv vremena kako bi otkrili pravi motiv zločina pre nego što „životinje“ sprovedu svoj plan u delo. Tomi mora da se suoči sa davnom tajnom…
