Nakon što se Malori pobojala da ima rak dojke, još jedan agent je odlučio da se testira, ali nalaz je loš. Taj drugi agent je Arčer, a nalaz je loš jer ima rak dojke. Jer to zna da bude posledica karijere koju provedete u deaktivaciji nuklearnih bojevih glava i seksa u rentgen aparatima.