Nakon što je Malori slomljena u Ponzi planu, krene pripremati svoj plan: prodaje agenciju – u potpunosti – i to glavnoj suparničkoj špijunskog agenciji ODIN. Arčer i ostatak zaposlenika agencije, koji se s pravom boje za svoj posao, moraju da iskoriste sve trikove iz knjige (terenski priručnik agencije, treće izdanje) da bi probali da spreče prodaju.
