U Voltovljevoj bazi Rejčel preklinje Jurija da oslobodi njenu porodicu, dok Kina brutalno ispituju. U Bengaziju Zara i Vinsent pregovaraju s Malekom, moćnim vođom lokalne milicije, nadajući se da će ga ubediti da im pomogne da se infiltriraju u Voltovljevu bazu. Zara očajnički želi da se domogne virusa i spase Kina, dok je Vinsent usredsređen na oslobađanje Rejčel. U Madridu se Karen sve više zbližava s Markosom i dobija pristup svim njegovim istraživanjima o virusu.