Tinejdžer Kevin je smušen i prilično izgubljen, živopisna spodoba koja je svojim vršnjacima često predmet poruge, a stalno je u sukobu s roditeljima. Razume ga jedino njegov najbolji i nerazdvojni prijatelj, podjednako izgubljeni Peri. Nakon što na jednoj žurki slučajno dospe u krevet koleginice iz razreda i neuspešno pokuša da uveri Perija da je spavao s devojkom, iznenađeni Kevin ubrzo sazanje da s roditeljima uskoro odlazi na letovanje na Ibicu. Nezadovoljan što će leto provesti u društvu roditelja, Kevin se oraspoloži kad Peri odluči da pođe s njima i nakon što sazna da na Ibici nastupa njegov omiljeni muzičar i slavni DJ Edžebal Pol.
