Švajcarski ornitolog je pronađen mrtav zbog srčanog udara… u gnezdu rode. Uprkos gubitku, Luis, student koji je radio za njega, odluči se na avanturu koju su zajedno planirali: da prati selidbu roda u Afriku kako bi otkrili zašto ih je toliko nestalo u prošloj selidbi… Iz srca Evrope, do zapadne obale i najudaljenijih delova Afrike, Luis postane deo neočekivane misterije i otkrije niz strašnih ubistava i sličnih užasa… Zbunjen uspomenama iz sopstvenog detinjstva – na rukama ima ožiljke od opekotina iz tajanstvene nesreće – uskoro se nađe pod istragom. U Kolkati, u srcu Indije, užasna istina počinje da izlazi na videlo.
