Kontinuum II, ep. 12 Continuum II, ep. 12 Zemlja: Kanada Trajanje: 43 min. Godina: 2013. Reditelj: Pat Williams, David Frazee, William Waring Glumci: Rachel Nichols, Victor Webster, Erik Knudsen, Stephen Lobo, Omari Newton Kategorija: SF Kira i Karlos moraju da zaustave Travisa nakon što se dočepao njenog CPS-ovog odela. Kira shvata da je Alek upao u Ešerove kandže.