U ime pravde

Yards, The

Na ranžirnoj stanici u Kvinsu radnici popravljaju vozove podzemne železnice. To su unosni poslovi, pa mito i korupcija cvetaju. Kad Leo Handler izađe iz zatvora saznaje da se njegova tetka udala za Frenka Olčina, velikog preduzetnika. On se bori za ugovor s firmom u vlasništvu jednog pripadnika manjine. Vili Gutijerez, Leov najbolji prijatelj, predvodi ekipu ponoćnih sabotera koji uništavaju posao firme čiji je vlasnik Portorikanac. Leu treba posao, pa mu Vili plaća da mu bude pomoćnik. Jedne večeri stvari krenu po zlu. Lea legitimiše policajac i svi žele da se skloni. Osim bolesnoj majci i rođaki Eriki, kome Leo može da se obrati za pomoć?