1907. godine, nakon talasa nasilnih zločina, francuski predsednik Žorž Klemanso odlučuje da osnuje prvu motorizovanu policijsku brigadu koja uskoro dobija nadimak „Brigada tigrova“. Jedan od prvih zadataka koji je dobio glavni inspektor Pol Valentin sa svojom odvažnom jedinicom: inspektorom Terasonom, Pižolom i instruktorom Akileom Bjankijem jeste da neutrališu Žila Bonoa i njegovu nemilosrdnu bandu anarhista…
