Kolektivno pravo glasa deli ljude ovog sveta na one koji rade od početka do kraja i na Beli šum – ljude osuđene na život pod zemljom, kojima daju hranu, utočište, i samo 15 minuta sunčeve svetlosti svakih šest meseci. Može li odbegli Beli šum da izazove automatsku pravdu koja je njegov sudija, porota i krvnik? Frendon Blajd neće odustati od borbe, bilo da mu je telo živo ili ubijeno.
