Ljudska vrsta I, ep. 5

Humans I, ep. 5

“Ubistveni robot” je vest dana i panika raste. Zabrinuti Leo pošalje Nisku da se sakrije kod Džordža. Niska će tamo možda i biti na sigurnom, ali hoće Ii i Džordž? Pit se vratio u službu, ali pometnja raste. Ako Šo sazna da je on krtica, u ozbiljnoj je nevolji, ali Pita muče problemi kod kuće. Karen je Niski za petama, ali njene metode istraživanja nisu baš dosledne. Jesu li njeni motivi da pronađe Nisku više ličniji nego profesionalni? Hokinsovi raspravljaju treba li da zadrže Anitu nakon što su čuli njenu istoriju. Ali možda im je prekasno za odluku, jer Meti odluči da veruje tajanstvenom Leu. I Džoova je budućnost u pitanju dok se trudi da sakrije svoje prestupe. Da li će ih Anita otkriti ili…