Roman Godfri veruje da se probudio iz kome jer je večeras pun Mesec. Zbog upozorenja Lepe Šeli govori da mu vreme ističe. Piter Rumansek i Roman izvinili su se jedan drugom zbog nedavne svađe. Složili su se da moraju da uhvate vukodlaka. Dr Šaser se sprema za lov. Pozove svog brata blizanca, Majkla Šasera, koji radi za Red zmaja i kaže mu da je ovo njena poslednja misija. Norman Godfri poseti svoju pacijentkinju Kristinu Vendal. Ponudi joj prevoz kući ako će se tamo osećati sigurnije. Ali kaže da će je uhvatiti ako želi da je uhvate. Šerif objavi da te večeri svi moraju da ostanu u kućama. Piter i Roman sede ispred mlina, čekaju da sunce zađe.
