Ostavši siroče na drugoj strani u toku pandemije 1997, 11-godišnja Kler dolazi u Indigo na trening da zameni Kler Alfu, ćerku diplomate Rolanda Fenčera. Nakon što slomi noge u nesreći snoumobilom, Kler odvode u podrumsku operacionu salu, da i ona dobije slomljene noge. Dok se Kler oporavlja, učitelj pojašnjava da je pripremaju za preuzimanje identiteta kao deo plana osvete, jer misle da je Alfa svet odgovoran za smrtonosni virus. U sadašnjosti, Kvejl se sprema za svoju rođendansku proslavu dok Prajm pokazuje svoj dokaz da njegova žena Kler prosleđuje osetljive informacije drugoj strani. Dok Fenčer objavljuje da se njegova ćerka udaje za Kvejla, Aleksander Poup priprema Kler za zamenu. Govori joj kako će ostati u kontaktu i kako, u slučaju da je otkriju, mora da se ubije. Kler čeka dok Kler Alfa izađe iz stana pre nego što postavi nadzorne kamere koje će joj pomoći da je bolje upozna. Kvejl suptilno ispituje Kler o njihovoj prošlosti.
